一日母語系列-戀人三部曲(?
前幾天朋友問我:「戀人阿美族語怎麼說?」其實有很多種講法,今天是我無意間發現的循序漸進的戀愛母語(?

首先有個單字是「Holo」,意思是來遊玩的意思,我從阿美族語辭典上看到這個詞的衍伸:

Malaholo 將要來玩的人
Mamiholo 一起玩的人
前面是有點曖昧的傾向,後者就是已經確定來跟你玩的(戀人),而論及婚嫁是:

Pasasowalan 正在談、議婚(Sowal = 說話、談問等等)

那你已經到哪一步了呢?喔,我還在Sipolo'就是了 (單身、被分手、被離婚的單身者都可以用的單字喔

#阿美族 #Pangcah #族語 #母語 #原住民