@xxx83221 - #翻譯 #脫跨者 #detrans 曾經有一陣子(差不多在羅琳出現爭議後的幾個月...這段翻譯讓我想起大概每段時間就會出現一次的最討厭的男/女主角類型,真的要說我超討厭我那個時代的少女漫的女主角 (rofl)
該怎麼說呢,我真的覺得日本人喜歡塑造柔弱愛逞強但不停給其他隊友(或男主)製造災難然後等著被拯救的女主角,我那個年代有段時間則是很流行「笨但是四肢靈活擅長運動的孤兒女主角愛上校園男神男主」這種題材,我也在這些女主角身上得不到任何的認同感,更不要說到我的少女時代都還是差不多套路的主流連續劇或愛情電影,實際上最大的問題是我對於總是等著被拯救、只能小鳥依人仰望男人的女人形象感到煩膩厭惡,而不是其實我是跨性別男性