我去系上的放映,系上的教授是剪接所以會有映後討論。
到的時候放映快開始了,但只有我一個國際學生,系主任就在我面前用捷克文問其他人,大概是說只有yu一個國際學生誰要幫他翻譯。但是時程表上寫的是:電影有英文字幕。我理所當然覺得會講英文才來的。
直到有一個我認識的捷克學生坐到我旁邊,我才知道他們要用捷克文討論,然後他會翻譯給我。
所以我很大聲的問系主任:「雖然只有我一個國際學生,但講英文會是問題嗎?」
但他問我還有其他國際學生要來嗎之後就無視我。

映前教授上台做簡介時,大概是聽到我這樣問,所以她一開始是講英文的,那時候我還留在那。
但是系主任又緊接著說:等一下還是會用捷克文,因為只有yu是國際學生。
那個時間點,我就走人了。