說話立馬、方才,雖然台灣口語不常用但是很常見的書面用語,說是支語的根本沒在看書唄 。我討厭的支語是那種火星文,如果是從字面上推敲得出意思的詞我覺得拿來使用沒有問題,像是"上心"還滿易懂,但走心、走X…我走你媽(小聲),更甚者還有一堆像密碼一樣的鬼詞兒,原創板(的推文)超常見,當然若單純自嗨怎麼用都開心,但若要寫一段文章最起碼的標準是要讓大部分的人看懂吧。

我自己寫文章就滿注意這點的(應該吧)(心虛),不用火星文包括太支的、太奇怪的網路流行語(很容易錯用,或是很像老人在裝年輕←記者很常這樣)、或是根本不知啥意思的日文,不過私下跟朋友聊天就滿常故意用火星文嗆人XDD

@caranrod - 我覺得: 如果你年紀小、書讀得少、不知道某些詞語自己很少用,但其他人、其他在台灣...