one small nitpicky thing that's bothering me