上電視 還是少說"我朋友說..." 這種鄉民的口吻 兼以訛傳訛的說法