林原惠訪談

——每個場景細分開來錄音,會不會讓各位配音員碰到困難?

林原:雖然大家沒有齊聚錄音而是分開來錄,但這時代好就好在我們有開個「EVA」的LINE群組,大家會說「今天有錄音」、「這次要重錄」之類的,隨意用「EVA」貼圖交換分享。像這樣的聯繫通話方式是「序」、「破」、「Q」時候所沒有的,在電視版時期更是根本無法想像。雖然只有文字通訊而已,還是變得稍微友善了。

——工作現場之外可以更頻繁交流了。

林原:對呀。而且非常暖心。大家都是「戰友」呢,之前的電影版也是一起撐過來了。從更之前的電視版開始,大家對於渴望素材的庵野都是盡力拋出自己能拋出的東西,創造了耗盡我們心力、彷彿怪物一般的熱門作品。當時配音結束之後,我們才察覺,怎麼會轟動成這樣啊?去居酒屋時甚至還會聽到身邊人交談談到「EVA」。↓