無聊譯一下瑪麗蓮·曼森十九歲時寫的詩。

第一首：主菜（Piece De Resistance)
當叉子吞噬了湯勺，
刀刺向 盤中所映面龐之時， 晚宴便結束了。

第二首：彩繪玻璃（Stained Glass) 在麻木的寂靜裡 下跪的通姦者 尋求懺悔，和 虛偽的唯心主義。 將生滿幼蟲的牛排扔在供盤裡。

為罪人點燃蠟燭 燃起焰火

自稱先知者，滿口譬喻的新教徒 傳他們的道，以自然音階組成的教條 輕率地開腸破肚。

祈求吧 讓我們聚集在一起 透過彩繪玻璃，世界更美麗。

為罪人點燃蠟燭 燃起焰火

謬誤 謊言 虛假的事實 皆於此處，如熱切的海綿 浸潤在生命的第三現實中。