EVA最令觀眾燒腦的，並非故事內的謎團與糾葛，而是無處不在的象徵連鎖，從畫面元素到物件到文字，一個意象連著一個概念再連到一個角色、一個名字一個意思拆開又可以成另個意思又與同音字產生另個意思…如此緊密連環又交錯的象徵系統恐怕才是它獨步古今的特色所在。

到了新劇場版系列，這些象徵連鎖有的被剔除、削弱，有的重新加強或者深化意義。其中貫串新舊各系列的一大連鎖系統是「眼」。

從電視版中強有力的強調鏡頭，到舊劇場版成為抽象的視覺連鎖象徵，而這其中觀看與欲望的表達，呼應著古今各種電影名作的經典鏡頭，可說是視覺影像作品的重要象徵。

↓