I'm finally watching all of Sailormoon Crystal, and I'd really like to know who did the script adaptation - or at least the spoken script, as the English subtitles are really differently phrased.