ಠ_ಠ 囁く
日本朋友在看孤獨的美食家台灣篇
「他們都穿短袖欸!
我「那時候夏天吧www」
「可是主角穿西裝欸 」
我「我現在上班也穿西裝啊 」(覺得很鬧
然後戲裡的台灣人在說話
「他在說什麼 」
我「(翻譯)」
「為什麼你聽得懂 」
我「因為我是台灣人 」
然後又來 「他在說什麼 」 我「(翻譯)」 「為什麼你聽得懂 好帥...! 」 重複一萬遍以後 「會忘記你是台灣人欸...」 我「不然我是哪裡人,印度人嗎 」 「會說日文的人 」
「他們都穿短袖欸!
我「那時候夏天吧www」
「可是主角穿西裝欸 」
我「我現在上班也穿西裝啊 」(覺得很鬧
然後戲裡的台灣人在說話
「他在說什麼 」
我「(翻譯)」
「為什麼你聽得懂 」
我「因為我是台灣人 」
然後又來 「他在說什麼 」 我「(翻譯)」 「為什麼你聽得懂 好帥...! 」 重複一萬遍以後 「會忘記你是台灣人欸...」 我「不然我是哪裡人,印度人嗎 」 「會說日文的人 」