前幾天忽然有個老外(♂️)在Linkedin這個求職專用平台丟訊息跟我聊天 ,開頭就是:
我好喜歡BL呀!!真是相見恨晚!
被驚嚇又覺得很逗的我就這樣跟他聊了下去www
(對話已經被我從英文翻成中文了)
他開始告訴我他開始看BL的契機:
"我在香港觀光時跟朋友約在電玩店等,因為我搞不清電玩店跟宅書店的差異就這樣踏錯店開始逛,逛到商業BL區時他被大量男x...???的封面迷惑就開始東翻西翻,翻到店員非常不客氣的說
<先生,你確定你沒走錯店?>
然後開始跟著他一直問需不需要幫忙,感受到巨大壓力的他為了表示:我才沒走錯!我知道這是什麼店!就隨便抓了本BL漫說<我就是在找這本!>然後賭氣去結帳。
出了店後,他因為緊張羞恥全身都是冷汗,迷惘的想著天啊我買了什麼?
但翻完後就...被收編了
我好喜歡BL呀!!真是相見恨晚!
被驚嚇又覺得很逗的我就這樣跟他聊了下去www
(對話已經被我從英文翻成中文了)
他開始告訴我他開始看BL的契機:
"我在香港觀光時跟朋友約在電玩店等,因為我搞不清電玩店跟宅書店的差異就這樣踏錯店開始逛,逛到商業BL區時他被大量男x...???的封面迷惑就開始東翻西翻,翻到店員非常不客氣的說
<先生,你確定你沒走錯店?>
然後開始跟著他一直問需不需要幫忙,感受到巨大壓力的他為了表示:我才沒走錯!我知道這是什麼店!就隨便抓了本BL漫說<我就是在找這本!>然後賭氣去結帳。
出了店後,他因為緊張羞恥全身都是冷汗,迷惘的想著天啊我買了什麼?
但翻完後就...被收編了