[黑暗] 部份把日文漢字直接當中文用的翻譯法
底下推文的討論滿有意思的，可以好好思考🤔
確實感受得到臺灣現在對於日本來的外來語接受度很高也用得很習慣，光是日式餐廳的菜單就是一點