靄 -手取川河景第六排 覺得
東大ネコ研究に2日余りで寄付3千万円 担当者「驚き」:朝日新聞デジタル 超粗略重點亂譯如下:
東大研究免疫學的宮崎徹教授發表治療貓咪腎臟病的新藥,並已經預定明年進入產學合作、臨床實驗與可量產的階段,但因為疫情停擺。
持續進行相關的費用超過日幣億元費用,因而登報求助。
宮崎教授在報導中介紹藥物的特性,是從血液中先行剔除讓腎臟病變的物質,預期腎病這個問題若能確實解除,貓咪有機會活到30歲。
全日本的貓主看到報導,瘋狂聯絡東大
「把匯款帳號給我交出來」 「我想贊助啊教授」
在東大公布以東大基金帳號,以「指定贊助宮崎教授研究」收款後兩日多內,已經超過2900筆,共三千多萬日幣。
新聞內有東大基金官網 (畫個重點)
東大研究免疫學的宮崎徹教授發表治療貓咪腎臟病的新藥,並已經預定明年進入產學合作、臨床實驗與可量產的階段,但因為疫情停擺。
持續進行相關的費用超過日幣億元費用,因而登報求助。
宮崎教授在報導中介紹藥物的特性,是從血液中先行剔除讓腎臟病變的物質,預期腎病這個問題若能確實解除,貓咪有機會活到30歲。
全日本的貓主看到報導,瘋狂聯絡東大
在東大公布以東大基金帳號,以「指定贊助宮崎教授研究」收款後兩日多內,已經超過2900筆,共三千多萬日幣。
新聞內有東大基金官網 (畫個重點)