被自己的東西醜到 橫
要再改