「我們彷彿來到了一個荒廢世界，而且這世界正加速往絕壁邊緣前去。不過他們看起來好像變矮了。彷彿我們之間的空間存在的空間其實是時間：帶有一去不復返的質地。彷彿時間不再是條於我們前頭越來越短的直線，而是平行存在我們之間，彷彿一條回還反覆的帶子，於是距離成為河道本身的雙重疊加，而非兩岸的間隔。騾子在水中站著，牠們身體的前四分之一已經有點往前陷落，屁股高高翹起。現在牠們的鼻息是那種深沉的呻吟；牠們曾有一次回望，用雙眼凝視著掃過我們，那眼神狂野、悲傷、深奧又絕望，彷彿已經在厚重水流中看見災難的形貌，但牠們沒辦法說出來，我們又沒辦法看到。」
──福克納《我彌留之際 As I lay dying》