哇我面試時的同步口譯翻超爛的啦!聽音檔我都懂意思但是邊聽邊翻臣妾做不到啊!!
根本只能翻單字嗚嗚嗚,還沒翻完一句下句就開始了,明明就三分多鐘卻感覺瞬間就結束了,我沒練過同步口譯啊難度太大了啦,絕對不會上
然後中翻日筆試我時間內只夠翻完第一段啊哈哈哈哈……平常根本沒在用日文輸入,要用也只是拿來寫宅宅的東西,日文鍵盤光找拼音跟對應漢字就找很久我好爛
下午還有另一家的筆試我已經想死了……
根本只能翻單字嗚嗚嗚,還沒翻完一句下句就開始了,明明就三分多鐘卻感覺瞬間就結束了,我沒練過同步口譯啊難度太大了啦,絕對不會上
然後中翻日筆試我時間內只夠翻完第一段啊哈哈哈哈……平常根本沒在用日文輸入,要用也只是拿來寫宅宅的東西,日文鍵盤光找拼音跟對應漢字就找很久我好爛
下午還有另一家的筆試我已經想死了……