整理一下阿代的資料