カリム&トレイ先輩，31號接著上