#鍾適芳
「惴惴不安的河水
不止息地流過懷阿布河
女孩 如果妳穿越它們
它們將會安然平息」
「我們在聽一些異文化聲響時,也不能假裝那是一個撫慰我們的聲音。」她不無謹慎地表示,世界音樂的創作容易出現文化挪用、自我殖民的問題,或是去脈絡地混為一談,僅是營造異國風情遞送給聽者──事實上,全球音樂工業中的「世界音樂」標籤,是以西方為中心來概括「其他」文化的樂類及風格。
「不是把它籠統地放在異國情調中,也不要為了行銷宣傳進行誇大或誤用。」
新活水 - 鍾適芳:我們必須尊重別人的歷史,而不是把它籠統地放在異國情調中
「惴惴不安的河水
不止息地流過懷阿布河
女孩 如果妳穿越它們
它們將會安然平息」
「我們在聽一些異文化聲響時,也不能假裝那是一個撫慰我們的聲音。」她不無謹慎地表示,世界音樂的創作容易出現文化挪用、自我殖民的問題,或是去脈絡地混為一談,僅是營造異國風情遞送給聽者──事實上,全球音樂工業中的「世界音樂」標籤,是以西方為中心來概括「其他」文化的樂類及風格。
「不是把它籠統地放在異國情調中,也不要為了行銷宣傳進行誇大或誤用。」
新活水 - 鍾適芳:我們必須尊重別人的歷史,而不是把它籠統地放在異國情調中