中文...好難啊 (發什麼神經