映画『機動戦士ZガンダムIII A New Translation 星の鼓動は愛』予告 沒有直接的文字證據，但覺得EVA新劇場版的點子是直直受到Z鋼彈新版電影的影響。「序」的庵野訪談裡面沒有直接提到這部，但坦承是想將EVA鋼彈化，而且也明說新劇場版的點子是2005年10月想到的，就是新Z第2集上映時 エヴァのガンダム化？庵野監督が語る「エヴァンゲリオン」シリーズ化構想の話 ↑的實際訪談文字在EVA官方app可看 EVA EXTRA « エヴァ・インフォメーション 那…一切的開端應該是2003年這部吧 Gundam Evolve 5 - RX 93 V Gundam Sub Eng 不覺得這是富野在回應舊EVA嗎？
而破之後因為獲得觀眾熱烈反應激發庵野劇情越改越兇是後話了