#哏日和 #一己之見
我很確定「越過我的屍體」不算「杜撰」，標題的文意就是如此；但要知道劇情，才會覺得「討鬼一族」是正確譯名。然後「魂斗羅」都已經把官定漢字打上去了，你還自己企圖製造其他譯名才是沒事找事。