「英國中古時代，聖誕夜是 Matrum Noctem ，意謂『母親之夜』。莎士比亞時代仍流行以異教習慣稱夜晚為日，所以人們晚上告別時，祝福彼此 good den ──即日安（ good day ）。」

──出自《熄燈後請不要翻牌》

「……第十世紀時，吉卜賽人開始西移。當時在其家鄉印度地位最崇高的宗教經典是講釋時間輪轉的，這篇經文現在仍然是西藏秘教系統中最重要的經典。吉卜賽部落在十世紀時西移至波斯，自稱 Kalenderees ，即時間女神卡利的子民。」