[轉]日本生活記事 - 太郎生日那天 娜醬「媽媽，太郎今天已經一歲了嗎？」 我「對呀，他現在一歲了」 她「那他...娜醬常會跟我說「謝謝妳來當我的寶貝」(這是一本繪本，她很喜歡)
我就順便教她稱謂，告訴她，她是我的女兒，太郎則是我的兒子
有時她會說相反，例如「爺爺是爸爸的兒子」
前幾天，她「○阿姨是○○醬的媽媽嗎？」
我「對啊」
她「所以○○醬是○阿姨的女兒嗎？」
我「對啊，就跟妳是我的女兒一樣啊，所以我是妳的？」
她果斷「妳是我的朋友」