[TLV] flood thoughts: Spanish or lightbulb?