iPhone won't sync automatically with Apple Music (former iTunes).