#閱讀心得
昨晚開始讀《克蘇魯的呼喚》，打算慢慢讀，不趕進度，目前已讀完〈克蘇魯的呼喚〉和〈門外怪客〉兩篇，好看，而且譯文還算通順。以前從圖書館借過已絕版的《戰慄傳說》，印象最深的是〈印斯茅斯疑雲〉（新譯本翻作〈印斯茅斯暗影〉），〈克蘇魯的呼喚〉反倒被忘得一乾二淨。之前幾度想收原文，但考慮到原文用字的難易度，覺得自己買了可能也只會把書供起來，最後還是沒買，現在有新的翻譯本真是太好了。