等一下!!! 聽說歌仔戲《冥戰錄》的人名都用華語發音???
歌仔戲人名个語言使用然後這篇裡面也提到不只先前布袋戲用華語思維寫劇本的事情，連歌仔戲也難逃。

用台語直接讀「漂亮」（媠）、「高興」（歡喜）。

#眼睛 #目珠 #母語