looks at video games...looks at translations.......looks balefully at sis.......