以胃不舒服的狀態迎接今年的最後一天(苦笑