個人意見，突然說一下ptt日劇板民糾結的點。
「俺達、もうここでやめておこうか」
就是我們不如就到此為止的意思，就是字面上黑澤單方面提出分手的意思，覺得沒有其他解釋也沒有曖昧空間啊。這裡的黑澤其實也是逃避了，心底裡明明希望安達說不要但是把選擇權雙手奉上豪賭，還賭輸了。(因為安達陷入自責黑洞只想逃離現場)
代入一般戀愛情侶吵到不可開交真的要鬧分手的情況，說「我們不如冷靜一下」在當時的語境就是分手，不是真的分開幾天冷靜就能和好的意思。
語境這個真的只能意會很難言傳......一方決絕的話也不是努力追就追得回來的。
編劇在本劇表達的訊息也是愛情不是一方付出就一定能得到回報。
也明白很難接受黑安分手但是就，真的是分手啊。
不上tag了我寫一下我流觀點當是思考記錄。