［圍觀］［中國/台灣/香港用語］
@spadequeen - 老是會看到「我司」是否屬於中國用語的問題，如果是用來代稱「本公司」，那就是中...我平平記得一開始討論還算平和，怎麼幾天沒看變油罐車？（充滿困惑
對啦我香港人啦，扣除噗主很在意的政治因素，噗主想探討一個詞語是否來自某國，不就是討論語源問題嗎？如果局限討論是否台灣用語，呃，就註明吧，至少依我記憶一開始主噗沒這樣說明。

由於香港過往的文化影響，有些大家認為是中國的用語可能其實來自粵語/香港喔，有興趣的話可以看看下面的噗/////
當然還有華文世界的星馬澳門等等等等的用語我也不太了解，不過也很有趣w
ಠ_ಠ - 突然想了解一下香港的噗浪使用者們對於近期月經文的戰講解中國跟台灣用語有什麼感想，還有大家為什...@whousemyid - 既然一直有人想要開新噗那我就來開新噗好了。 今天你以某些字詞是外地用語為論點...@achiba - [關於那個用語／用字的噗] 既然也做了資料搜集，順便也把資料搬到這裡～ 直接跳到結論...