天啊過了這麼久
彥根站的售票機終於換成感應式就能加值的新機種了...
（之前是要把卡插進去的舊款）