【獨家專訪】藏人的心聲:請稱呼我們「圖博」
近日因為印中衝突的緣故,「藏族」這個詞一直頻繁出現,但基於「西藏」的藏族一詞隱含的則是中國人中心視角。這個族群希望自己被稱為「圖博」。
「我們所講的「西藏」,基本上是以漢民族、以中原為中心的說法,就如同漢民族長期以來對周邊異族使用「南夷」、「北狄」……等輕蔑稱呼一般。而這樣的現象,其實呈現了民族與民族之間的不對等。所以圖博人民希望運用一個相互對等、尊嚴的方式,不再有所謂「你在中心我在邊陲」的概念,因此,圖博人民不選擇使用「西藏」兩個字來稱呼「藏區」一帶。」
近日因為印中衝突的緣故,「藏族」這個詞一直頻繁出現,但基於「西藏」的藏族一詞隱含的則是中國人中心視角。這個族群希望自己被稱為「圖博」。
「我們所講的「西藏」,基本上是以漢民族、以中原為中心的說法,就如同漢民族長期以來對周邊異族使用「南夷」、「北狄」……等輕蔑稱呼一般。而這樣的現象,其實呈現了民族與民族之間的不對等。所以圖博人民希望運用一個相互對等、尊嚴的方式,不再有所謂「你在中心我在邊陲」的概念,因此,圖博人民不選擇使用「西藏」兩個字來稱呼「藏區」一帶。」