[閒聊] 翻譯 MIU404綾野剛「用少年漫塑造角色」

剛「為了演伊吹所做的功課嗎……嗯，我沒有特別研究警察啊機動搜查隊什麼的。真要說的話，是去培養伊吹這個角色強大的心智與靈魂吧。為此我所做的功課之一…是每天在拍攝前看少年漫畫。從『七龍珠』開始，我現在已經看完『刃牙』第4部的『刃牙道』，準備要看第5部的『刃牙道Ⅱ』了。『週刊少年JUMP』可以說是由『友情』『努力』『勝利』的三大原則所組成，我就是用這樣的構成元素來塑造伊吹。」

__

這個純度太高了