阿伊努族研究者中川裕談《黃金神威》
——中川教授從連載最開始就擔任「阿伊努語監修」。您覺得《黃金神威》為什麼會有這樣的影響力呢?
中川:首先是其阿伊努的描繪非常出色。第一回阿席莉帕的登場至今仍讓我印象深刻,用了一整頁來畫這場面呢。
他們來找我洽談擔綱監修是2014年,還是連載開始前的事。女主角的名稱也還未確定為「阿席莉帕」,而第一、二回的稿件已經是幾乎完成的狀態。其中我看到這位阿伊努族少女穿的冬山入山裝扮,其造型就我來看也感覺不到任何不對勁的破綻,非常完美。
アイヌ語研究の第一人者も驚いた、漫画『ゴールデンカムイ』の完成度「アイヌ文化の描写が完璧です」 - ライ... ↓
——中川教授從連載最開始就擔任「阿伊努語監修」。您覺得《黃金神威》為什麼會有這樣的影響力呢?
中川:首先是其阿伊努的描繪非常出色。第一回阿席莉帕的登場至今仍讓我印象深刻,用了一整頁來畫這場面呢。
他們來找我洽談擔綱監修是2014年,還是連載開始前的事。女主角的名稱也還未確定為「阿席莉帕」,而第一、二回的稿件已經是幾乎完成的狀態。其中我看到這位阿伊努族少女穿的冬山入山裝扮,其造型就我來看也感覺不到任何不對勁的破綻,非常完美。
アイヌ語研究の第一人者も驚いた、漫画『ゴールデンカムイ』の完成度「アイヌ文化の描写が完璧です」 - ライ... ↓