生活內底揣趣味(生活中找樂趣) says
【蘇格蘭】失蹤12年的寵物貓被找到了
Cat from Manchester missing for 12 years found livin...英國一家曼徹斯特的人12年前去蘇格蘭羅曼湖露營,結果他們的貓「喬治」就失蹤了。今年有人跟格拉斯哥貓咪救援通報說即將關閉的營區有一隻流浪貓,收容之後掃了晶片發現飼主是遠在數百里外的曼徹斯特人。
雖然原飼主很高興,但貓咪應該會轉給其他有意願想養的,因為原飼主9年前養了新貓,可能無法跟其他貓相處,喬治也可能無法跟其他貓相處。
貓咪救援說這件事給了很多寵物走失的人能夠找回愛貓愛狗希望,而且更重要的是:給寵物植入晶片很重要、非常重要。
是說英文原標題超爛的,會讓人誤以為貓咪從曼徹斯特跑到蘇格蘭。
#貓咪 #西茶翻譯組摘讀
Cat from Manchester missing for 12 years found livin...英國一家曼徹斯特的人12年前去蘇格蘭羅曼湖露營,結果他們的貓「喬治」就失蹤了。今年有人跟格拉斯哥貓咪救援通報說即將關閉的營區有一隻流浪貓,收容之後掃了晶片發現飼主是遠在數百里外的曼徹斯特人。
雖然原飼主很高興,但貓咪應該會轉給其他有意願想養的,因為原飼主9年前養了新貓,可能無法跟其他貓相處,喬治也可能無法跟其他貓相處。
貓咪救援說這件事給了很多寵物走失的人能夠找回愛貓愛狗希望,而且更重要的是:給寵物植入晶片很重要、非常重要。
是說英文原標題超爛的,會讓人誤以為貓咪從曼徹斯特跑到蘇格蘭。
#貓咪 #西茶翻譯組摘讀