和朋友討論到中文用詞的問題。
我：高興、開心跟快樂，這三個應該是相近詞彙吧？
朋友：是啊。
我：可是我們會說生日快樂，不會說生日高興或生日開心耶？
朋友：應該是慣用語的問題？

（然後兩人開始思考有什麼是三者替換會很怪的句子。）

我：「我真為你感到高興」和「我真為你感到開心」感覺會有不同嗎？
朋友：感覺後面比較像同輩朋友會說的，前面有種長輩感（？）
我：那我真為你感到快樂呢？
朋友：聽起來這個人ㄎㄧㄤ掉了wwww