落蕾型文手🐶🪑死線翎 話す Jun 28, 2020 05:08AM 臺灣漫遊錄 趁著連假一口氣把《臺灣漫遊錄》嗑完了,比《花開時節》更糾結的設定,更專注於兩人情感關係的劇情編排,楊双子的仔細而深刻的筆法在本作可說發揮得淋漓盡致啊。前半段還是愉快悠閒的臺灣吃食記,後半段慢慢收線,針扎一樣點點滴滴累積的虐感讓人酸澀卻也虐得很爽,能夠享用到這樣的百合歷史小說真是太幸福……邊讀邊想像著她們吃下的每道料理也超級幸福,不過很不適合夜深人靜時讀就是XD。在虛構與史實之間的穿越,虛構作者後再虛構譯本的技法也相當有趣。當然從本書付梓以來,行銷與簡介用詞牽涉到的倫理爭議,也是値得好好探究的問題(雖然就我本人來說從一開始就覺得是小說新作,完全沒有被騙之感)。簡單寫到這裡,未來希望會來再好好寫一篇Medium獻給這本書吧。