[kuuga] episode 9, let's make some real progress