工作上聽到的英文跟學生時代聽到的完全不一樣