說到兩岸用語的感染程度,我現在最常忘記的是充電寶的繁體說法,第二個是暖寶寶(暖暖包/暖暖貼/發熱貼),有次我想了半天「充電的那個叫什麼?」擠出充電器後大半天覺得不對勁,最後是朋友跟我講了叫行動電源。
不過我是覺得因為用詞就有正義路人罵幹還是很莫名其妙的行為……糾正就好了大罵幹是做什麼哦。