竹宮惠子自傳摘譯（上）

我心心念念、取名《風與木之詩》的男孩子彼此戀愛的故事，該怎樣才能夠在〈週刊少女comic〉連載呢？不，其實不在〈週刊少女comic〉連載也可以。
但是光是「少年愛」這個題材，你說編輯有可能認真討論嗎？答案很明顯。大半編輯一定連故事都不想聽。但是只有増山（法惠）對這故事非常好評，叫我一定要趕快畫出來說服編輯部。

「編輯就是一道圍牆。妳要是不以牆上頭為目標投出去，讀者是不會接到妳的球的。要是讀者接不到這顆球的話，絕對不可能再把球拋回來嘛。」

而我這個堅持想畫的主題，也維繫著改變少女漫畫世界的意志。她繼續說：
↓