竹宮惠子自傳摘譯(下)
@wolfenstein - 竹宮惠子自傳摘譯(上) 我心心念念、取名《風與木之詩》的男孩子彼此戀愛的故...
小學館地下一樓。這個樓層十分便利,設置有理容室、食堂還有幾間喫茶店,並且直接銜接著地鐵。我在其中一間喫茶店「TOP」昏暗的裡側座位,Y先生一出現,就把問題作品的打樣(正式印刷前的校對印刷)往桌上一摔,怒氣沖天地大吼:
「搞什麼鬼!跟預告都不一樣啊!」
「因為我一直到快來不及了都沒想到什麼故事嘛。」
「就算這樣也不可饒恕呀,搞這種飛機!」
「我就是想試試讓男孩子當主角嘛。」
「這不行啦,絕對不行!」
「為什麼男生就不行?又不是什麼壞事。」
「妳問這是怎麼樣?少女漫畫嘛,主角當然是女孩子呀。而且妳這根本不是男孩子與女孩子的故事,這是男生跟男生的故事嘛!」
↓
@wolfenstein - 竹宮惠子自傳摘譯(上) 我心心念念、取名《風與木之詩》的男孩子彼此戀愛的故...
小學館地下一樓。這個樓層十分便利,設置有理容室、食堂還有幾間喫茶店,並且直接銜接著地鐵。我在其中一間喫茶店「TOP」昏暗的裡側座位,Y先生一出現,就把問題作品的打樣(正式印刷前的校對印刷)往桌上一摔,怒氣沖天地大吼:
「搞什麼鬼!跟預告都不一樣啊!」
「因為我一直到快來不及了都沒想到什麼故事嘛。」
「就算這樣也不可饒恕呀,搞這種飛機!」
「我就是想試試讓男孩子當主角嘛。」
「這不行啦,絕對不行!」
「為什麼男生就不行?又不是什麼壞事。」
「妳問這是怎麼樣?少女漫畫嘛,主角當然是女孩子呀。而且妳這根本不是男孩子與女孩子的故事,這是男生跟男生的故事嘛!」
↓