[轉噗]【馬蔥】排灣族語中，pu代表推力，zangalan代表困境，當你在困境中推自己一把就會看到希望，故Puzangalan為華語中希望的意思。

希望兒童合唱團（Puzangalan children's choir）裡面有講到名字的意思
Puzangalan Children's Choir許多雞湯書籍總結就是這句話：「在人生低潮期做心態上的轉變才會出現希望」懂排灣族語大概就不用買雞湯書了。XD 我的意思是，你學會母語，你的祖先們就是你一生的老師。

所以啦，語言消失就少了好幾個世代的知識，一切又要重新摸索，可能一輩子都想不透。
#原住民語 #南島語系 #語言與知識傳承