紅白是不協和音！！！！！