原來現實就是如此啊⋯⋯