今年的努力到此暫時一個段落，思考一下明年的年度計畫