如日中天：形容事物達到繁榮頂峰

用現代中國式翻譯就變成像是在幹中天